Update a project with new source files
Once a project has been created, it can undergo numerous updates that, for example, introduce new source files and content. This dynamic nature ensures that the project remains synchronized with the changes and enhancements made to the application over time.
The process for updating a project with new source files is similar to the project creation process. To update your project, perform the following steps:
Upload the files to the workspace. For details, see the Upload files to the workspace guide.
Update the string list. For details, see the Manage the translation of the source texts guide.
Alignment is unnecessary during an update since the new strings usually do not have pre-existing translations.
Prepare a server with Rigi tokens. For details, see the Prepare a staging server with Rigi tokens guide.
Capture HTML previews for the strings that have been added during the update in the capturing environment. To do so, filter the strings that have been added during the latest update. For details, see the Manage HTML previews guides.
Problem: A validation error is displayed during the string list update.
Cause: Two files in the workspace have the same file ID, and the same key occurs in both files.
Solution: Ensure that the files in the workspace have unique file IDs.
Use the mass-renaming function. For details, see the Mass rename file IDs guide.