Project and file repetition
In XTM Workbench, you can check whether a match is coming from the project or from the current file. If the match is from the current file, you can check which segment is repeated. Repetitions are marked R 100% in the Score column of the Matches docked panel.
Go to the Matches docked panel. Hover over the R 100% in the Score column on the left.
File repetitions are marked Repeat - matched with segment (number of the matched segments). In the target column, select the check
to insert repetition or 
to insert repetition with inline tags.
Project repetitions are marked Repeat - matched across files. In the target column, select the check
to insert repetition or to insert repetition with inline tags.