Creating a chat from the Project list
Note
From the Project list you can create a chat about the entire project, not only a particular segment.
Select Projects > Project list.
Select the context menu icon next to the project you want to create a chat for.
From the dropdown list, select Create chat.
From the dropdown list, select one of the available options:
Open chat for PM and all linguists – enables communication with all linguists assigned to the project.
Open chat for PM and linguists in this target language – enables communication with linguists assigned to a specific target language.
Choose chat participants... – opens the Choose chat participants popup in which you can select chat participants from the following participant groups:
Assigned to project.
PM/LPM.
Linguists.
LSP.
User groups.
Language groups.
Chat groups.
To select a chat participant, click on the user name to highlight it and select the arrow button . Alternatively, double-click on the user name.
The name of the selected user will be grayed out on the left-hand side pane and will be displayed on the right-hand side pane.
Select the Create chat button.
Note
To close the Change chat participants popup without creating a chat, click Cancel or the icon in the top right corner of the popup.
Result:
A new chat box is displayed at the bottom of the screen.
Note
If you open XTM Cloud in a new tab or a new browser window, chat boxes opened in the previous tabs or windows become inactive.
Chat boxes are only active in the most recently opened tab or window.