Skip to main content

XTM Cloud 13.4

Upload XLIFF

To upload an XLIFF file after offline translation or review select the menu item Update XLIFF. This brings up a window that allows you to select the file to upload. You can also specify which step in the workflow has been completed and whether you want to approve the segment status. There are the following options for the approval:

  • No segments. – If you select this option, no segments will be set as Completed after you upload the XLIFF file to XTM Cloud.

  • Use XLIFF segment status. – By default, only segments marked as signed-off, final, translated, needs-review-translation and needs-review-adaptation will be set as Completed after you upload the XLIFF file to XTM Cloud. However, this can be customized by your XTM Cloud Administrator (for details see Offline Editors tab).

  • Changed segments only. – If you select this option, only these segments will be set as Completed after you upload the XLIFF file to XTM Cloud, whose content has been changed and is now different from what has previously been saved in the relevant segments.

  • All segments. – If you select this option, all file translated segments will be set as Completed after you upload the XLIFF file to XTM Cloud, independently of their XLIFF status.