Updating a job's translation status
If a job has been processed in XTM Cloud, but its current translation status has not yet been automatically updated in Drupal, you can update it manually.
In the Job overview screen, in the Jobs tab, find the translation job whose translation status you want to update. If a large number of translation jobs are listed in the Job overview screen, you can filter them to find the one that is relevant to you. (Search for jobs whose status, shown in the PROGRESS column, is In progress.) On the right of the screen, you see the OPERATIONS column.
In the OPERATIONS column, at the end of the line that contains the translation job's details, on the right, select the Manage button. If the button label is not Manage, ensure that you have selected a job whose status is In progress.
When you select the Manage button, a screen containing details about the job is displayed.
To check the project status, in the PROVIDER INFORMATION section, select the Check project status button. A Checking project status message is briefly displayed. The project's current status is then displayed. Example: "The project status is in progress".
To leave the screen, select the back button
(not the Back to site button) in the top left-hand corner of the screen, above the Content icon. You return to the Job overview screen.